 |
| Happy 2013? |
After taken a loooong rest during Christmas holidays, here is the 1st post in 2013!
I MISS YOU ALL!
However life is always unpredictable...which means something bad happened and was affecting my emotion these days...I hope all sadness is gone...someday.
Don't worry me (if you are one of my friend reading this blog). I AM FINE. TRUELY.
在聖誕假期休息了好久啦，是時候寫2013年的第一篇BLOG了！
我真是超想念你們！
只是生活總發生不可預知的事......這意味著有什麼糟糕的事曾經降臨到我身上了......
我希望所有的悲傷，總有一天，全都消失。
不要擔心我（如果你是我的朋友﹞。我還過得很好。
 |
| Me now... |
Let's talk about the crafts to cheer us up.
I was thinking of how to make the embroidered cat portrait more detailed, more funny and more worthy to be collected. Meanwhile I suggested to my best friend Winnie that I would portrait her 2 little cats, Rich Boy and Egg Roll, when Winnie said Egg Roll is kind of the cat hard to illustrate.
讓我們來談談我的手作，為大家加油吧！
我想的是如何使我的貓貓刺繡肖像更細緻，更玩味，更值得收藏。我跟我的好朋友雲妮建議，再給好的兩隻頑皮貓咪，發仔和蛋捲，做刺繡肖像。雲妮說：「蛋捲好難整！」
What makes Egg Roll hard to illustrate is the uneven hair color. I admit that its hair is not in lovely color, especially comparing to Rich Boy's, but Egg Roll got such a naughty cat face!
是什麼讓蛋捲「好難整」呢？正是它一身色澤不均勻的貓咪毛！我承認，它的毛色不算可愛，特別是跟發仔比較起來。不過，蛋捲可有一張超頑皮的貓臉了！
 |
| The true cats, pretending adorable and staying hungry to a dish of fishes which doesn't belong to them! |
To make the portrait of Egg Roll funny, I dressed it in a Renaissance male costume!
Such a handsome cat!
為了使蛋捲的畫像更有趣，我幫它穿上文藝復興時期的男性服裝！
嘩！靚仔貓！
 |
| Inches: 2.5 X 3.75, framed in 4R photo frame. |
I am thinking to make some dog portrait later and trying other kinds of presentation...will update you all in advance!
我想，遲些時候會幫狗狗幫肖像的，還會嘗試更多的手工藝技巧和表達手法...小人會隨時跟各位即時報告的！
沒有留言:
張貼留言
Do you love it? Let's share your comment!